FONDO CENFOTO-UDP / FONDO GENERAL
-
Descripción: Vista de una escultura representando un indígena casi desnudo y con peinado de plumas sobre la cabeza. Lleva un wiño en la mano. En segundo plano se ven distintos cuadros. Mapuzugun: azkiñfali kiñe mapuche txiltxangkülelu tukuniey longko mew müpü. Nüney kiñe wiño. Inagechi azkiñfali fillke azentun.CENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesDate: August 11th, 2017
-
Descripción: Estatua de Caupolicán, guerrero mapuche del siglo XVI, en el Parque Lota Mapuzugun: witxaley mapuche weichafe kallfulikan siglo XVI, parque Lota mewCENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D200Aperture: f/10Exposure Time: 1/125Iso: 200Focal Length: 62Date: August 4th, 2006
-
Descripción: Pareja de mapuche sentados frente a una ruka. Visten ponchos. Él lleva un sombrero y ella joyas. Mapuzugun: müley epu mapuche anülelu itxo txipa ruka mew. Mapuche Tukuwunleyegü. Wentxu ta chimpirutuley ti zomo kayCENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D200Aperture: f/13Exposure Time: 1/125Iso: 200Focal Length: 70Date: August 4th, 2006
-
Descripción: Retrato de un grupo de mapuche, hombres y mujeres, frente a una ruka. Un hombre con poncho está sentado en primer plano. Mapuzugun: txokiñ mapuche azentuley, pu zomo ka pu wentxu, itxo txipa ruka mew. Wüne txipaley kiñe wentxu makuñtulelu.CENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D200Aperture: f/13Exposure Time: 1/125Iso: 200Focal Length: 70Date: August 4th, 2006
-
Descripción: Retrato de una pareja mapuche afuera de una ruka. Él viste un poncho y un sombrero, y se apoya sobre un bastón. Ella viste una falda y lleva dos aros muy grandes. A su lado se encuentra una mujer parada y otra sentada, todas visten de la misma manera. Mapuzugun: Itxo txipa ruka müley epu mapuche. Ti wentxu makuñtuley egu chimpirutuley retxu mew ta rekülküley. Ti zomo polleratuley ka epu fütxake chawaytukuney. Ina fül witxaley kiñe zomo ka anüley ka zomo itxo kom femgechi polleratuleyegünCENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D200Aperture: f/11Exposure Time: 1/125Iso: 200Focal Length: 60Date: August 7th, 2006
-
Descripción:; Retrato de un hombre; una niña y un niño al lado de un tronco de madera. Están sonriendo. Mapuzugun: pefalgey kiñe wentxu; kiñe püchü malen ka kiñe püchü wentxu ina fül mawküleyegün ti mamüll mew. AyeleyegünCENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D200Aperture: f/11Exposure Time: 1/125Iso: 200Focal Length: 60Date: August 7th, 2006
-
Descripción: Vista de un valle con un río. A la izquierda están pasando hombres a caballo y un carro llevado por un par de bueyes. Mapuzugun: azkiñfali fütxa lelfün naglepay kiñe lewfü. Rupaley pu kawelltun wentxu wele püle, ka kiñe karreta txarimanzuntuleluCENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D200Aperture: f/11Exposure Time: 1/125Iso: 200Focal Length: 55Date: August 7th, 2006
-
Descripción: Cacique indígena y conquistador español en la fundación de la ciudad de Santiago Mapuzugun: Mapuche cacique egu kiñe wigka nümapupapelu, fey mew wütxampuramgey Santiago.ap 0185 ap 0185
-
Descripción: Una persona le enseña a otra una particularidad de la estatuilla del "indio pícaro" Mapuzugun: kiñe che petu kimeltufi kagelu che ti indio picaro pigechi zugu.ap 0185 ap 0185
-
Descripción: Agricultor pide irónicamente a un grupo de mapuche ocupar otro día su fundo Mapuzugun: kiñe agricultor ayenkechi pifi ti pu mapuche ka antü püneael ti mapu.ap 0185 ap 0185Date: May 8th, 2025
-
Descripción: Un hombre sostiene en un avión de papel a Aucan Huilcaman, candidato presidencial mapuche el año 2005 Mapuzugun: Kiñe wentxu nüney ti papel pañilwe, fey mew txipaley Aucan Huilcaman, candidato presidencial año 2005ap 0185 ap 0185
-
Descripción: Grupo de hombres y dos mujeres sentados alrededor del fuego. Una de las mujeres revuelve una olla. Los hombres sentados con sombrero y poncho. Detrás de ellos dos paredes de tablas de madera con una pequeña ventana al lado derecho Mapuzugun: kiñe txokiñ wentxu ka epu zomo anüley wallpa kütxalwegün. Kiñe zomo petu ziwill korüy. Ti pu wentxu kay anüley makuñtuleyegün ka chimpirutuleyegün. Furitu mew müley epuCENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesDate: December 12th, 2018
-
Descripción: Mujer mapuche con joyería de plata, aros y trarilongko, chamal negro y cruz en el pecho Mapuzugun: mapuche zomo mapuche tukuluwküley kurü küpamtuküley, chawaytuley ,txarilongkotuley ka tukuney kiñe cruzplb plb
-
Descripción: Mujer mapuche con chamal negro, cintillo, aros de plata y cruz en el pecho Mapuzugun: mapuche zomo kurü küpamtuküley, txapelakuchatuley, chawaytuley ka tukuney kiñe cruzplb plb
-
Descripción: Mujer mapuche con vestimenta tradicional: chamal negro, trarilongko, trapelakucha y kupan (vestido) Mapuzugun: mapuche zomo kurü küpamtuküley, txapelakuchatuley nüney gümiñ gürekanplb plb
-
Descripción: Retrato en primer plano de hombre mapuche, con cintillo y poncho negro. Mapuzugun: wünen azentun mew müley mapuche wentxu txrilongkotuley ka Kürü makuñtuleyplb plb
-
Descripción: Retrato en primer plano de hombre mapuche, con cintillo y poncho negro Mapuzugun: wünen azentun mew müley mapuche wentxu txrilongkotuley ka kürü makuñtuleyplb plb
-
Descripción: Hombre mapuche, descalzo, con sombrero, un coligue y una bolsa Mapuzugun: mapuche wentxu, txiltxagnamüntuley, chimpirutuley nüney kiñe rügi egu nayluplb plb
-
Descripción: Mujer joven mapuche, descalza, vestido blanco, chamal negro, con trapelakucha, trarilongko y trenzas Mapuzugun: mapuche zomo, txiltxang namüntuley, lig polleratuley, kürü küpamtuley, txapelakuchatuley,txarilongkoniey egu chape ñi longko mew.plb plb
-
Descripción: Multitud mapuche. Hombres de a pie y a caballo. En primera línea, cuatro mapuche con instrumentos: tambor, acordeón y trutruca Mapuzugun: alün pu mapuche. Witxawitxaley pu wentxu ka kawelltuleyegün. Azkiñfali meli wentxu kultxungnielu, acordeon ka txutxukanielu.CENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesDate: December 12th, 2018
Vistas
/20
0 Comentarios |
La colección histórica de Cenfoto-UDP, que cuenta con una diversidad de procesos fotográficos históricos entre daguerrotipos, ambrotipos, ferrotipos, autocromos, fotografías en papel y negativos de vidrio. En esta colección se encuentran temáticas ligadas a la vida privada, arquitectura, sociedad, educación, vida militar, política y también temáticas relacionadas a la nación mapuche.
Para mayor información visitando este sitio web: https://culturadigital.udp.cl/