-
Descripción: Personas retratadas afuera de una ruka. Se aprecia un perro Mapuzugun: azentuley ti che wekuntuntu ruka. Pefalgey kiñe txewa.plb
-
Descripción: Retrato de tres personas (dos mujeres y una niña sentada). Atrás de ellas se observa una ruka Mapuzugun: küla che txipay ti azentun mew/ epu zomo ,kiñe Püchü zomo anüley. Furitu püle ruka ta azkiñfali.plb
-
Descripción: Retrato de mujer vestida con küpam negro, trarüwe. trarilongko y trapelacucha Mapuzugun: zomo azentun kürü küpamtulelu, txariwetuley, txarilonkotuley ka txapelakuchatuley.plb
-
Descripción: Varias mujeres sentadas en un campo y un niño de pie, algunas con bebés en sus brazos Mapuzugun: alün zomo anüley lelfün mew ñi püñeñ egün, kiñe püchü wenxu wütxaley llemay.plb
-
Descripción: Grupo de mapuches, hombres, mujeres y niños. Mujeres con bebés y hombres a caballo Mapuzugun: pu txokiñ mapuche, wenxu,zomo ka püchüke che. Pu zomo ñi pu püñeñ egün ka kiñeke wenxu kawelltuleluplb
-
plb
-
Descripción: Mujer adulta mayor y joven mapuche tocando kultrun Mapuzugun: kuche zomo egu ülcha zomo petu kültxungtuleyeguplb
-
Descripción: Mujer mapuche junto un bebé en su kupulwe Mapuzugun: mapuche zomo ñi püñeñ egu küpülwetunefi.plb
-
CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: Canon Canon EOS 6DAperture: f/10Exposure Time: 1/25Iso: 100Focal Length: 50Date: December 14th, 2018
-
Descripción: Hombre mapuche con poncho y cintillo Mapuzugun: mapuche wenxu makuñtuley ka txarilongkotuleyplb
-
Descripción: Mujer mapuche con chamal negro, trapelacucha y textiles en sus manos Mapuzugun: mapuche zomo kurü küpamtuküley, txapelakuchatuley nüney gümiñ gürekanplb
-
Descripción: Vitrina con diversos objetos mapuche: vasijas, trapelacucha, kultrun, trarilongko, kollon, wanco y textiles Mapuzugun: pefalgey fillke chemkün: puke metawe, txapelakuchatuley, fillke txarilonko, kollong, kiñe wagku ka mapuche witxalplb
-
Descripción: Mujer mapuche afuera de una ruka a pies descalzos. Viste chamal negro, trapelacucha y delantal blanco. Más atrás, en segundo plano, se ve un hombre apoyado en la entrada de la ruka Mapuzugun: mapuche zomo wekuntu ruka txiltxang namuntulelu txipay. Kuru chamaltuley, txapelakucha ka lig felantaluley. Furitu püle azkiñfali kiñe wentxu rekülelu wülgiñ ruka mew.plb
-
Descripción: Dos mujeres mapuche arriba de una carreta y yunta de bueyes Mapuzugun: epu mapuche zomo purakonleyegu txarimanzuntukulelu ti kareta mewCENFOTO - Universidad Diego PortalesDate: December 12th, 2018
-
Descripción: Familia mapuche sentada afuera de una ruka Mapuzugun: mapuche reñüma anuleyegün wekuntu ruka.CENFOTO - Universidad Diego PortalesDate: December 12th, 2018
-
Descripción: Grupo de mapuche a caballo y a pie, una mujer y niño mapuche frente a ellos Mapuzugun: fill txokiñ mapuche kawelltulelu, ka namuntuley ,kiñe zomo ka kiñe püchü wentxu puñmaleyeguCENFOTO - Universidad Diego PortalesDate: December 12th, 2018
-
Descripción:Dos mujeres mapuche con sombreros y plumas, chamal negro y descalzas, posando delante de una puerta Mapuzugun:plb
-
Descripción: Hombres mapuches montando a caballo. Todos con sombreros Mapuzugun: Pu mapuche wentxu pura kawellküleyegün.Itxo kom chimpirutuleyegünCENFOTO - Universidad Diego PortalesDate: December 12th, 2018
-
Descripción: Tres mujeres mapuche (adulta, joven y bebé) sentadas y apoyadas en una pared de madera Mapuzugun: Müley küla mapuche zomo( Txem zomo ,ülcha zomo ka kiñe püchü llushu) anüleyegün ka rekültxipaley egünplb
-
Descripción: Multitud mapuche. Hombres de a pie y a caballo. En primera línea, cuatro mapuche con instrumentos: tambor, acordeón y trutruca Mapuzugun: alün pu mapuche. Witxawitxaley pu wentxu ka kawelltuleyegün. Azkiñfali meli wentxu kultxungnielu, acordeon ka txutxukanielu.CENFOTO - Universidad Diego PortalesDate: December 12th, 2018
Vistas
/20
0 Comentarios |